| Key |
English |
Chinese (Traditional) |
| home_page_title |
fatsecret - Transforming Weight Loss Through Digital Innovation
|
fatsecret - 透過數位創新改變減重
|
| page_keywords_h |
diet, diets, fatsecret, fat secret, big fat secret, weight loss, what works, diets that work, customized diet plan, personalized diet, diet recipes, weight loss community, nutritional information, better dieting decisions, popular diets, diet community, calories
|
飲食，減肥，fatsecret，脂肪秘密，減肥，什麽方法，有效飲食方法，自定瘦身計劃，個性化飲食，減肥食譜，減肥界，營養資料，更好的節食決定，流行的飲食，飲食界，卡路里
|
| home_meta_description |
Our digital health solutions help people achieve weight loss goals, access accurate nutrition information, and power global health apps, positively impacting millions worldwide.
|
我們的數位健康解決方案幫助人們達成減重目標、獲取精確的營養資訊，並支援全球健康應用程式，對數百萬人產生正面影響
|
| page_title_h |
fatsecret {0} - Calorie Counter and Diet Tracker for Weight Loss
|
fatsecret {0} - 減重飲食追蹤與卡路里計算器
|
| home_nav_link_food |
Foods
|
食物
|
| home_nav_link_app |
Weight Loss App
|
減肥應用
|
| home_nav_link_api |
Nutrition API
|
營養 API
|
| home_nav_link_download |
Download
|
下載
|
| home_copyright_text |
© {0} fatsecret. All rights reserved.
|
© {0} fatsecret. 版權所有。
|
| home_weight_loss |
Weight Loss
|
減重
|
| home_hero_title |
Transforming {0} Through Digital Innovation
|
透過數位創新改變 {0}
|
| home_hero_description |
For over 18 years, we’ve been empowering millions of people to achieve their weight loss goals with our digital health solutions.
|
超過 18 年來，我們透過數位健康解決方案幫助數百萬人達成減重目標。
|
| home_hero_button_start |
Start Using fatsecret
|
開始使用 fatsecret
|
| home_hero_button_log ... |
Use fatsecret on the web?
|
想要在網頁上使用 fatsecret 嗎？
|
| home_hero_button_log ... |
Sign In
|
登入
|
| home_feature_heading |
Discover fatsecret
|
探索 fatsecret
|
| home_feature_description |
Our digital health solutions help people achieve their weight loss goals, find accurate nutrition information, and power global health apps. Through these, we positively impact the weight and health journey of millions of lives around the world.
|
我們的數位健康解決方案幫助人們達成減重目標、獲取精確的營養資訊，並且支援全球健康應用程式。透過這些方式，我們正面影響著全球數百萬人的減重與健康之旅。
|
| home_feature_tab_cal ... |
Weight Loss App
|
減肥應用
|
| home_feature_tab_foo ... |
Food Search
|
食品
|
| home_feature_tab_foo ... |
Nutrition API
|
營養 API
|
| home_feature_app_subtitle |
fatsecret app | calorie counter
|
fatsecret 應用程式（卡路里計算器）
|
| home_feature_app_heading |
Reach Your Weight Loss Goals
|
達成你的減重目標
|
| home_feature_app_des ... |
Knowing the calories in your food is just the beginning. With our iOS and Android mobile app, you can not only track your food and macros with our calorie counter, but also connect with a supportive community, and receive expert guidance through meal plans and educational resources. The fatsecret app is your companion for successful weight loss. Join millions of users worldwide who trust the fatsecret app to support their journey to a healthier weight.
|
了解食物中的卡路里只是開始。透過我們的 iOS 和 Android 行動應用程式，你不僅可以使用卡路里計算器追蹤食物與營養素，還可以與支持性的社群聯繫，並透過餐飲計劃和教育資源獲得專家指導。fatsecret 應用程式是你成功減重的夥伴。加入全球數百萬使用者行列，他們信賴 fatsecret 應用程式，幫助他們在減重旅程中達到更健康的體重。
|
| home_feature_app_app ... |
{0}
|
{0}
|
| home_feature_app_app ... |
App Store
|
App Store
|
| home_feature_app_pla ... |
{0}
|
{0}
|
| home_feature_app_pla ... |
Play Store
|
Play Store
|
| home_feature_app_button |
Download the fatsecret App
|
下載 fatsecret 應用程式
|
| home_feature_food_su ... |
FOOD SEARCH
|
食物搜尋
|
| home_feature_food_heading |
Access Nutrition Information Instantly
|
即時取得營養資訊
|
| home_feature_food_de ... |
Looking to find out the nutrition and calorie content of your foods? Our easy to use search tool gives you instant access to accurate nutrition and calorie information for generic foods, branded foods, restaurant foods and supermarket items. With a database of over 1.9 million global verified foods, you can easily stay on track with your weight loss goals by knowing exactly what’s in your food.
|
想知道你食物中的營養成分和卡路里含量嗎？我們簡便的搜尋工具可讓你即時取得一般食品、品牌食品、餐廳餐點及超市商品的精確營養與卡路里資訊。擁有超過 190 萬筆全球驗證食物的資料庫，你可以輕鬆掌握自己的減重目標，確切了解自己吃下的食物內容。
|
| home_feature_food_button |
Find Facts for a Food
|
查詢食物資訊
|
| home_feature_api_subtitle |
NUTRITION API
|
營養 API
|
| home_feature_api_heading |
Power Your Projects with Our Food API
|
使用我們的食物 API 來強化你的項目
|
| home_feature_api_des ... |
Enhance your apps with our powerful Nutrition API. Access verified and up-to-date food and nutrition information from the largest global food database. With seamless integration and over 1.9 million verified foods, our nutrition API is trusted by over 35,000 developers worldwide.
|
使用我們強大的營養 API 來提升你的應用程式。從全球最大的食物資料庫中取得經過驗證且最新的食物與營養資訊。透過無縫整合和超過 190 萬筆驗證食物，我們的營養 API 深受全球超過 35,000 名開發者信賴。
|
| home_feature_api_button |
Explore Our API
|
探索我們的 API
|
| home_mission_subtitle |
OUR PURPOSE
|
我們的宗旨
|
| home_mission_heading |
Individualized and Sustainable Weight Loss
|
個性化與可持續的減重計劃
|
| home_mission_description |
Our mission is to empower anyone to reach their desired weight through individualized and sustainable weight loss, because we envision a world where everyone can achieve their weight loss goals, leading to better health and happiness.
|
我們的使命是幫助每個人透過個性化和可持續的減重計劃達到理想的體重，因為我們相信，每個人都應該能夠達成減重目標，進而獲得更好的健康與快樂。
|
| home_impact_heading |
Our Impact
|
我們的影響
|
| home_impact_description |
Join a global community committed to healthier living. fatsecret empowers millions of users worldwide with the tools, support and information they need to achieve their weight loss goals.
|
加入致力於更健康生活的全球社群。fatsecret 為全球數百萬用戶提供達成減重目標所需的工具、支持和資訊。
|
| home_impact_statisti ... |
12.9M
|
1290 萬
|
| home_impact_statisti ... |
annual active users
|
每年活躍用戶
|
| home_impact_statisti ... |
56
|
56
|
| home_impact_statisti ... |
countries
|
國家
|
| home_impact_statisti ... |
24
|
24
|
| home_impact_statisti ... |
languages
|
語言
|
| home_impact_statisti ... |
1.9M
|
190 萬
|
| home_impact_statisti ... |
verified foods
|
經驗證的食物
|
| home_explore_heading |
Explore fatsecret
|
探索 fatsecret
|
| home_explore_search_ ... |
Search For a Food
|
搜尋食物
|
| home_explore_search_ ... |
Curious about the calories and nutrition in your favorite foods? Use our search tool to find nutrition information on any food instantly.
|
想知道你最愛食物的卡路里和營養成分嗎？使用我們的搜尋工具，即可立即找到任何食物的營養資訊。
|
| home_explore_search_ ... |
Enter a food to search
|
輸入食物進行搜尋
|
| home_explore_search_ ... |
Search
|
搜尋
|
| home_explore_downloa ... |
Download the fatsecret App
|
下載 fatsecret 應用程式
|
| home_explore_downloa ... |
Track your meals, monitor your progress, and achieve your weight loss goals with our app for iOS and Android.
|
使用我們的 iOS 和 Android 應用程式，追蹤你的餐點、監控進度，並達成你的減重目標。
|
| home_explore_api_heading |
Integrate Our Data
|
整合我們的數據
|
| home_explore_api_des ... |
Enhance your apps and services with our verified food and nutrition data.
|
使用我們經過驗證的食物和營養數據，提升你的應用程式和服務。
|
| home_explore_api_button |
Learn More
|
了解更多
|
| home_footer_link_header_1 |
Services
|
服務
|
| home_footer_link_blog |
Blog
|
部落格
|
| home_footer_link_web |
fatsecret Web
|
fatsecret 網頁版
|
| home_footer_link_pro ... |
fatsecret Professional
|
fatsecret Professional
|
| home_footer_link_con ... |
Contact Us
|
聯絡我們
|
| home_footer_link_header_2 |
Quick Links
|
快速連結
|
| home_footer_link_foods |
Foods
|
食物
|
| home_footer_link_brands |
Brand List
|
品牌表
|
| home_footer_link_recipes |
Recipes
|
食譜
|
| home_footer_link_fin ... |
Find People
|
尋找他人
|
| home_footer_link_fitness |
Fitness
|
健身
|
| home_footer_link_com ... |
Community
|
社區
|
| home_footer_link_header_3 |
Legal
|
法律
|
| home_footer_link_privacy |
Privacy Policy
|
隱私政策
|
| home_footer_link_terms |
Terms and Conditions
|
條款及條件
|
| home_footer_link_report |
Report Abuse
|
舉報濫用行為
|
| home_language_selector |
{0} [flag]
|
{0} [flag]
|